-
1 режим строгой экономии
Русско-английский большой базовый словарь > режим строгой экономии
-
2 режим строгой экономии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > режим строгой экономии
-
3 режим строгой экономии
General subject: austerityУниверсальный русско-английский словарь > режим строгой экономии
-
4 режим строгой экономии
Русско-английский политический словарь > режим строгой экономии
-
5 режим строгой экономии
necon. austeridad económica -
6 режим строгой экономии
-
7 режим
in due course в рабочем порядке...проблемы, которые в обычном режиме мы часто не замечаем... —...problems that we often fail to notice when things are normal/when we are (operating) in normal/routine mode.
Давайте еще раз вернемся к этому, внимательно все посмотрим. В обычном, спокойном режиме (из речи президента на совещании с военными). — Let us revisit these issues in due course, without haste, take a really close look at them.
ограничительный/строго определенный режим — regimen
-
8 режим экономии
ngener. (строгой) austerita -
9 программа жесткой экономии
Русско-английский большой базовый словарь > программа жесткой экономии
-
10 austeridad económica
режим строгой экономии, режим жёсткой экономииEl diccionario Español-ruso económico > austeridad económica
-
11 economic austerity
эк. государственная политика [режим\] строгой экономии, "экономический аскетизм"For two and a half years the Empire was subjected to heavy casualties on the battlefield, acute economic austerity, and massive social dislocation. — Два с половиной года империя была вынужена нести тяжелые потери на полях сражений, ввести режим строгой экономии и претерпевать массовую миграцию населения.
See:* * * -
12 austerita
ж.1) строгость, суровость* * *сущ.1) общ. строгость, терпкость (вина), режим (строгой) экономии, суровость3) фин. строгая экономия -
13 кампания за экономию
Русско-английский большой базовый словарь > кампания за экономию
-
14 экономия экономи·я
(бережливость) economy, retrenchment; (сбережения) savingсоблюдать экономию — to practise economy, to economize
строгая экономия — austerity / rigid / rigorous / strict economy
кампания за экономию — austerity campaign / drive
-
15 austeridad económica
сущ.экон. режим жёсткой экономии, режим строгой экономииИспанско-русский универсальный словарь > austeridad económica
-
16 austerity
крайняя бережливость ; режим строгой экономии ; аскетизм ; ? austerity budget ; ? austerity campaign (drive) ; ? austerity car ; ? austerity economy ; ? austerity housing ; ? austerity program ; -
17 austerità
-
18 austerità
-
19 austerità
austerità f́ 1) строгость, суровость austerità dei costumi — строгость нравов 2) терпкость ( вина) 3) econ режим строгой экономии -
20 austerity
[ɒ'sterɪtɪ]1) Общая лексика: аскетизм, крайняя экономия, простота, режим строгой экономии, самоограничение, строгость, суровость, строгая экономия, аскеза2) Экономика: строгие меры3) Дипломатический термин: ограничение, жёсткие меры (в практике государственного воздействия на экономику и т.п.), строгие меры (в практике государственного воздействия на экономику и т.п.)4) СМИ: жёсткая экономическая мера5) Деловая лексика: отсутствие роскоши6) Макаров: терпкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРЕЦИЯ. ИСТОРИЯ. ОСМАНСКОЕ ПРАВЛЕНИЕ — Османское правление. В период, когда Грецией владели турки османы, здесь происходили значительные изменения в составе населения, поскольку власти, руководствуясь экономическими и политическими соображениями, осуществляли широкие переселения.… … Энциклопедия Кольера
Перу — Республика Перу, гос во, Юж. Америка. Исп. конкистадор Пас куаль Андагоя в 1522 г. получил сведения о великой империи Виру . В наши дни считается, что упоминаемое название империи образовано от названия реки, протекающей на С. страны, и ныне… … Географическая энциклопедия
Перу — (Peru) Государство Перу, природа и география, население Государство Перу, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Рельеф местности Прибрежная пустыня – Коста Высокогорья –… … Энциклопедия инвестора
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гарсия Морено, Габриель — Габриель Гарсия Морено Gabriel García Moreno … Википедия
Государственный комитет по чрезвычайному положению — Не следует путать с Государственный комитет СССР. Государственный комитет по чрезвычайному положению (ГКЧП СССР) … Википедия
Имперская трансантарктическая экспедиция — Экспедиционное судно «Эндьюранс» под парусами. Фронтиспис книги Шеклтона «Юг» (1919) Страна … Википедия
Мавритания — У этого термина существуют и другие значения, см. Мавритания (значения). Исламская Республика Мавритания الجمهورية الإسلامية الموريتانية (ар.) (аль Джумхурия аль Исламия аль Муританья) République Islamique de Mauritanie (фр.)… … Википедия
Барри Линдон — Barry Lyndon Жанр … Википедия
Финляндия — (Finland), гос во в Сев. Европе. По Тиль зитскому миру 1807 г. между Александром I и Наполеоном Ф. была присоединена к России в кач ве Великого княжества. Попытки насильственного внедрения рус. языка и воинской повинности в Ф. не увенчались… … Всемирная история
ВЕСПАСИАН — Тит Флавий [лат. Titus Flavius Vespasianus; Imp.Caesar Vespasianus Augustus] (17.11. 9, Реате, совр. Риети, Италия 24.6.79, Аквы Кутилиевы, близ Реате), рим. имп. с 69 г. Основатель династии Флавиев (69 96). По происхождению принадлежал к… … Православная энциклопедия